萨摩亚

萨摩亚是波利尼西亚岛国，拥有持续至今的 tatau，即文身传统。男性的 peʻa 和女性的 malu，把身体装饰与家庭、服务和文化身份相连。

一则著名故事讲述姐妹 Taema 与 Tilafaiga 在斐济学会文身。游泳回家途中，她们反复念着指示：应该给女性文身，而不是男性。

靠近萨摩亚时，她们发现一只贝类，潜下去捡取。浮出水面后，她们继续吟唱，却把意思颠倒了。现在的话语要求给男性文身，而不是女性。

这则故事为男性文身提供了令人难忘的解释。Peʻa 从腰部向膝盖延伸，形成密集纹样。女性有自己的 malu 传统。两者都需要熟练文身师，并经历艰难过程，其意义超越最后的图案。