アラブの人々は、中東や北アフリカに広がる多様なアラビア語話者の共同体です。一部のアラブやベドウィンの集団に記録された入れ墨は、美しさ、守護、仲間とのつながりを表すことがありました。
ベドウィンの詩人ニムル・イブン・アドワーンは、入れ墨を個人的な言葉で語ります。彼の作とされる英訳の一節では、愛する女性の入れ墨は、どれほどの財産でも買えない宝石になります。
ああ、愛する人の首よ。ガゼルのように、あるいは男たちが馬に乗って追う白いアンテロープのように。彼女の胸には、入れ墨による高価で尊い宝石がある。ペルシャやシリアの富をもってしても、それを買うことはできない。
ヨルダン地方のアドワーンにゆかりのあるニムルは、妻ワドハを悼んだ詩人として記憶されています。ここで身体装飾は、愛と喪失の物語の一部です。ほかの肖像に見られる顔、手、体の模様からも、アラブ全体で一つの入れ墨様式を共有していたわけではないことがわかります。
