Taïwan — Formose

Taïwan, appelée autrefois Formose par les Européens, est une île aux nombreux peuples autochtones, chacun avec ses langues et ses traditions. Le tatouage était particulièrement important chez les Atayal et les Paiwan.

Les tatouages faciaux atayal, appelés ptasan, indiquaient la maturité et l’appartenance. Les récits historiques relient le droit des hommes à les recevoir à leurs exploits de chasse, et celui des femmes à leur talent de tisseuses. Le visage marqué pouvait aussi permettre aux ancêtres de reconnaître une personne après sa mort.

Les traditions paiwan suivaient un autre système, avec notamment des tatouages corporels liés au rang et aux droits hérités. Bijoux, tissage et motifs sculptés ajoutaient d’autres décorations. Il s’agissait de traditions distinctes, et non d’un style de tatouage taïwanais général.

Les restrictions coloniales ont interrompu le tatouage et la transmission des savoir-faire. Photographies et récits conservés dans les mémoires gardent une partie de cette histoire, tandis que le travail culturel continue aujourd’hui. Les visages de ces images portent le résultat d’un processus exigeant, entrepris pour des raisons importantes au sein des communautés.