MUNDURUCU
La Virginia indígena albergaba numerosas comunidades, incluidas las del gran cacicazgo powhatan. Las imágenes antiguas etiquetadas como «Virginia» también muestran pueblos costeros vecinos de la actual Carolina del Norte.
Sus retratos documentan pintura corporal, adornos, peinados y ropa. Las acuarelas de John White del siglo XVI ayudaron a dar a conocer estos aspectos en Europa cuando Theodor de Bry las adaptó a grabados.
Algunas imágenes muestran extensas marcas oscuras en el cuerpo. Pueden sugerir la disposición de un diseño, pero no siempre revelan si estaba pintado o tatuado. Los rostros y las prendas también cambiaban cuando los grabadores reelaboraban las imágenes originales.
El retrato de Pocahontas con ropa de la corte inglesa presenta otro tipo de transformación. Muestra cómo el aspecto podía formar parte de la diplomacia y de la exhibición pública. Junto a los retratos costeros, revela a personas vistas en circunstancias muy diferentes, con ropas que contaban historias distintas.