Samoa

Samoa ist ein polynesischer Inselstaat mit einer lebendigen Tradition des tatau, der Tätowierung. Das peʻa der Männer und das malu der Frauen verbinden Körperschmuck mit Familie, Dienst an der Gemeinschaft und kultureller Identität.

Eine berühmte Geschichte erzählt, wie die Schwestern Taema und Tilafaiga das Tätowieren auf Fidschi lernten. Auf dem Heimweg schwammen sie und wiederholten die Anweisung, Frauen statt Männer zu tätowieren.

Nahe Samoa entdeckten sie ein Schalentier und tauchten danach. Als sie wieder auftauchten, setzten sie ihren Gesang fort, vertauschten jedoch seine Bedeutung. Nun verlangten die Worte, Männer statt Frauen zu tätowieren.

Die Geschichte liefert eine einprägsame Erklärung für die Tätowierung der Männer. Das peʻa reicht von der Taille bis in Richtung der Knie und bildet eine dichte Anordnung von Mustern. Frauen besitzen mit dem malu ihre eigene Tradition. Beide verlangen geschickte Tätowierer und einen anspruchsvollen Prozess, dessen Bedeutung über das fertige Muster hinausgeht.